St. John Lucas, comp. (1879–1934). The Oxford Book of French Verse. 1920.
Jean Racine 16391699
171. Hymnes traduites du Bréviaire Romain
Le Lundi, à VêpresG
A ta voix seulement;
Tu séparas les eaux, leur marquas pour barrière
Le vaste firmament.
La terre a ses ruisseaux,
Qui, contre les chaleurs, portent aux champs arides
Le secours de leurs eaux.
Réparent nos langueurs;
Que nos sens désormais vers les appas du monde
N’entraînent plus nos cœurs.
A nos yeux éclairés:
Qu’elle arrache le voile à tous les artifices
Des enfers conjurés.
Esprit saint, Dieu de paix,
Qui fais changer des temps l’inconstante durée,
Et ne changes jamais.