E. Cobham Brewer 18101897. Dictionary of Phrase and Fable. 1898.
Head and Ears.
Over head and ears [in debt, in love, etc.], completely; entirely. The allusion is to a person immersed in water. The French phrase is Avoir des dettes pardessus la tête.