E. Cobham Brewer 18101897. Dictionary of Phrase and Fable. 1898.
Down.
He is quite down in the mouth. Out of spirits; disheartened. When persons are very sad and low-spirited, the corners of the mouth are drawn down. Down in the jib is a nautical phrase of the same meaning.