E. Cobham Brewer 18101897. Dictionary of Phrase and Fable. 1898.
Dead Letter.
A written document of no value; a law no longer acted upon. Also a letter which lies buried in the post-office because the address is incorrect, or the person addressed cannot be found.