E. Cobham Brewer 18101897. Dictionary of Phrase and Fable. 1898.
Cooing and Billing,
like Philip and Mary on a shilling. The reference is to coins struck in the year 1555, in which Mary and her consort are placed face to face, and not cheek by jowl, the usual way.