E. Cobham Brewer 1810–1897. Dictionary of Phrase and Fable. 1898.
Charlemagne.
His nine wives were Hamiltrude, a poor Frankish woman, who bore him several children; Desiderata, who was divorced; Hildegarde, Fastrade (daughter of Count Rodolph the Saxon), and Luitgarde the German, all three of whom died before him, Maltegarde; Gersuinde the Saxon; Regi’na; and Adalinda.
1
Charlemagne’s peers. (See PALADINS.)
2
Charlemagne’s sword. La Joyeuse.
3
Faire Charlemagne. To carry off one’s winnings without giving the adversaries “their revenge.”
4
“Faire Charlemagne c’est se retirer du jeu avec tout son gain, ne point donner de revanche. Charlemagne garda jusqu’à la fin toutes ses conquetes et quitta le jeu de la vie sans avoir rien rendu du fruit de ses victoires. Le joueur qui se retire tes mainspleins, fait comme Charlemagne.”—Genin: Recreations, i. 186.
