E. Cobham Brewer 1810–1897. Dictionary of Phrase and Fable. 1898.
Oreilles.
Sir W. Scott (Waverley, x.) speaks of vinum primæ notæ thus:— “C’est des deux oreilles,” that is, it is strong and induces sleep. It makes one “Dormir sur les deux oreilles.” Littré, however, says, “Though wine d’une oreille is excellent, that of deux oreilles is execrable.”
1
“Vin d’une oreille, le bon vin; vin de deux oreilles le mauvais. On appelle, ainsi le bon vin, parce que le bon vin fait pencher la tête de celui qui le goûite d’un côté seulement: et le mauvais vin. parce qu’on secoue la tête, et par consequent le deux oreilles.”
ads [3 syl.] or Ore&acheck;des [4 syl.]).
