E. Cobham Brewer 1810–1897. Dictionary of Phrase and Fable. 1898.
Nous Avons Changé Tout Cela.
A facetious reproof to a dogmatic prig who wants to lay down the law upon everything, and talks contemptuously of old customs, old authors, old artists, and old everything. The phrase is taken from Molière’s Médecin Malgré Lui, act ii. sc. vi. (1666.)
1
“Géronte. Il n’y a qu’ seule chose qui m’a choqué; c’est l’endroit du foie et du cœur. Il me semble que vous les placez autrement qu’ils ne sont; que le cœur est du côte gauche, et le foie du côte droit.
Sganarelle. Oui; cela étoit autrefois ainsi; mais nous avons changé tout cela, et nous faisons maintenant la médecine d’une méthode toute nouvelle.
Géronte. C’est ce que je ne savois pas, et je vous demande pardon de mon ignorance.”
