Hoyt & Roberts, comps. Hoyts New Cyclopedia of Practical Quotations. 1922.
Talent
Magni est ingenii revocare mentem a sensibus, et cogitationem a consuetudine abducere. It is a proof of great talents to recall the mind from the senses, and to separate thought from habit. CiceroTusculanarum Disputationum. I. 16.
Ne forçons point notre talent; Nous ne ferions rien avec grâce: Jamais un lourdaud, quoi quil fasse, Ne saurait passer pour galant. Let us not overstrain our talents, lest we do nothing gracefully: a clown, whatever he may do, will never pass for a gentleman. La FontaineFables. IV. 5.