Padraic Colum (18811972). The Golden Fleece and the Heroes Who Lived before Achilles. 1921.
Part III. The Heroes of the Quest
Chapter III. Theseus and the Minotaur
THESEUS, wearied and overcome, fell into a deep sleep by the wall of the palace. He awakened with a feeling that the claw of the Minotaur was upon him. There were stars in the sky above the high palace wall, and he saw a dark-robed and ancient man standing beside him. Theseus knew that this was Dædalus, the builder of the palace and the labyrinth. Dædalus. called and a slim youth cameIcarus, the son of Dædalus. Minos had set father and son apart from the rest of the palace, and Theseus had come near the place where they were confined. Icarus came and brought him to a winding stairway and showed him a way to go.
A dark-faced servant met and looked him full in the face. Then, as if he knew that Theseus was the one whom he had been searching for, he led him into a little chamber where there were three maidens. One started up and came to him quickly, and Theseus again saw Ariadne.
She hid him in the chamber of the palace where her singing birds were, and she would come and sit beside him, asking about his own country and telling him that she would go with him there. I showed you how you might come to the Minotaur, she said, and you went there and you slew the monster, and now I may not stay in my fathers palace.
And Theseus thought all the time of his return, and of how he might bring the youths and maidens of Athens back to their own people. For Ariadne, that strange princess, was not dear to him as Medea was dear to Jason, or Atalanta the Huntress to young Meleagrus.
One sunset she led him to a roof of the palace and she showed him the harbor with the ships, and she showed him the ship with the black sail that had brought him to Knossos. She told him she would take him aboard that ship, and that the youths and maidens of Athens could go with them. She would bring to the master of the ship the seal of King Minos, and the master, seeing it, would set sail for whatever place Theseus desired to go.
Then did she become dear to Theseus because of her great kindness, and he kissed her eyes and swore that he would not go from the palace unless she would come with him to his own country. The strange princess smiled and wept as if she doubted what he said. Nevertheless, she led him from the roof and down into one of the palace gardens. He waited there, and the youths and maidens of Athens were led into the garden, all wearing cloaks that hid their forms and faces. Young Icarus led them from the grounds of the palace and down to the ships. And Ariadne went with them, bringing with her the seal of her father, King Minos.
And when they came on board of the black-sailed ship they showed the seal to the master, Nausitheus, and the master of the ship let the sail take the breeze of the evening, and so Theseus went away from Crete.