| |
| DARK to me is the earth. Dark to me are the heavens. | |
| Where is she that I loved, the woman with eyes like stars? | |
| Desolate are the streets. Desolate is the city. | |
| A city taken by storm, where none are left but the slain. | |
| |
| Sadly I rose at dawn, undid the latch of my shutters, | 5 |
| Thinking to let in light, but I only let in love. | |
| Birds in the boughs were awake; I listend to their chaunting; | |
| Each one sang to his love; only I was alone. | |
| |
| This, I said in my heart, is the hour of life and of pleasure. | |
| Now each creature on earth has his joy, and lives in the sun, | 10 |
| Each in anothers eyes finds light, the light of compassion, | |
| This is the moment of pity, this is the moment of love. | |
| |
| Speak, O desolate city! Speak, O silence in sadness! | |
| Where is she that I loved in my strength, that spoke to my soul? | |
| Where are those passionate eyes that appeald to my eyes in passion? | 15 |
| Where is the mouth that kissd me, the breast I laid to my own? | |
| |
| Speak, thou soul of my soul, for rage in my heart is kindled. | |
| Tell me, where didst thou flee on the day of destruction and fear? | |
| See, my arms still enfold thee, enfolding thus all heaven, | |
| See, my desire is fulfilld in thee, for it fills the earth. | 20 |
| |
| Thus in my grief I lamented. Then turnd I from the window, | |
| Turnd to the stair, and the open door, and the empty street, | |
| Crying aloud in my grief, for there was none to chide me, | |
| None to mock my weakness, none to behold my tears. | |
| |
| Groping I went, as blind. I sought her house, my belovèds. | 25 |
| There I stoppd at the silent door, and listend and tried the latch. | |
| Love, I cried, dost thou slumber? This is no hour for slumber, | |
| This is the hour of love, and love I bring in my hand. | |
| |
| I knew the house, with its windows barrd, and its leafless fig-tree, | |
| Climbing round by the doorstep, the only one in the street; | 30 |
| I knew where my hope had climbd to its goal and there encircled | |
| All that those desolate walls once held, my belovèds heart. | |
| |
| There in my grief she consoled me. She loved me when I loved not. | |
| She put her hand in my hand, and set her lips to my lips. | |
| She told me all her pain and showd me all her trouble. | 35 |
| I, like a fool, scarce heard, hardly returnd her kiss. | |
| |
| Love, thy eyes were like torches. They changed as I beheld them. | |
| Love, thy lips were like gems, the seal thou settst on my life. | |
| Love, if I loved not then, behold this hour thy vengeance; | |
| This is the fruit of thy love and thee, the unwise grown wise. | 40 |
| |
| Weeping strangled my voice. I calld out, but none answerd; | |
| Blindly the windows gazed back at me, dumbly the door; | |
| She whom I love, who loved me, lookd not on my yearning, | |
| Gave me no more her hands to kiss, showd me no more her soul. | |
| |
| Therefore the earth is dark to me, the sunlight blackness, | 45 |
| Therefore I go in tears and alone, by night and day; | |
| Therefore I find no love in heaven, no light, no beauty. | |
| A heaven taken by storm, where none are left but the slain! | |
| |