Bliss Carman, et al., eds. The Worlds Best Poetry. Volume III. Sorrow and Consolation. 1904. | | | | II. Parting and Absence | | The Parting Lovers | | Anonymous |
| | From the Chinese by William. R. Alger |
| SHE says, The cock crows,hark! | |
| He says, No! still t is dark. | |
| |
| She says, The dawn grows bright, | |
| He says, O no, my Light. | |
| |
| She says, Stand up and say, | 5 |
| Gets not the heaven gray? | |
| |
| He says, The morning star | |
| Climbs the horizons bar. | |
| |
| She says, Then quick depart: | |
| Alas! you now must start; | 10 |
| |
| But give the cock a blow | |
| Who did begin our woe! | | | |
|
|
|