Verse > Henry Wadsworth Longfellow > Complete Poetical Works
  PREVIOUSNEXT  
CONTENTS · BIBLIOGRAPHIC RECORD
Henry Wadsworth Longfellow (1807–1882).  Complete Poetical Works.  1893.
 
Translations
From the Italian.
The Nature of Love
 
By Guido Guinizelli

To noble heart Love doth for shelter fly,
As seeks the bird the forest’s leafy shade;
Love was not felt till noble heart beat high,
Nor before love the noble heart was made.
Soon as the sun’s broad flame        5
Was formed, so soon the clear light filled the air;
  Yet was not till he came:
So love springs up in noble breasts, and there
  Has its appointed space,
As heat in the bright flames finds its allotted place.        10
Kindles in noble heart the fire of love,
As hidden virtue in the precious stone:
This virtue comes not from the stars above,
Till round it the ennobling sun has shone;
  But when his powerful blaze        15
Has drawn forth what was vile, the stars impart
  Strange virtue in their rays;
And thus when Nature doth create the heart
  Noble and pure and high,
Like virtue from the star, love comes from woman’s eye.        20
 
 
CONTENTS · BIBLIOGRAPHIC RECORD
  PREVIOUSNEXT  
 
Loading
Click here to shop the Bartleby Bookstore.

Shakespeare · Bible · Strunk · Anatomy · Nonfiction · Quotations · Reference · Fiction · Poetry
© 1993–2014 Bartleby.com · [Top 150] · Subjects · Titles · Authors