Note 1. From Davison’s Poetical Rhapsody, 1602. Mr. Bullen (Rhapsody ii., p. 196) suggests the comparison of this poem to Clement Marot’s graceful verses:
De Madame Ysabeau de Navarre
Qui cuyderoit desguiser Ysabeau
D’un simple habit, ce seroit grand’ simplesse;
Car au visage a ne scay quoi de beau,
Qui faict juger tousjours qu’elle est princesse:
Soit en habit de chambriere ou maistresse,
Soit en drap d’or entier ou decouppé,
Soit son gent corps de toile enveloppé,
Tousjours sera sa beauté maintenue;
Mais il me semble (ou je suis bien trompé)
Qu’elle seroit plus belle toute nue.
“Mr. J. M. Thomson refers me to Aristænetus, Epistle I., and Plato’s ‘Charmides,’ p. 154 D.” (Bullen.) [back]
