Verse > Anthologies > Hamilton Fish Armstrong, ed. > The Book of New York Verse
  PREVIOUSNEXT  
CONTENTS · BIBLIOGRAPHIC RECORD
Hamilton Fish Armstrong, ed.  The Book of New York Verse.  1917.
 
Lafayette En Amérique (abridged)
By Pierre Jean de Béranger
 
New York, September, 1824.

RÉPUBLICAINS, quel cortège s’avance?
—Un vieux guerrier débarque parmi nous.
—Vient-il d’un roi vous jurer l’alliance?
—Il a des rois allumé le courroux.
—Est-il puissant?—Seul il franchit les ondes.        5
—Qu’a-t-il done fait?—Il a brisé des fers.
Gloire imortelle à l’homme des deux mondes,
Jours de triomphe, éclairez l’univers!
 
Ce vieil ami que tant d’ivresse accueille,
Par un héros ce héros adopté,        10
Benit jadis, à sa première feuille,
L’arbre naissant de notre liberté,
Mais, aujourd’hui que l’arbre et son feuillage
Bravent en paix la foudre et les hivers,
Il vient s’asseoir sous son fertile ombrage.        15
Jours de triomphe, éclairez l’univers!
 
Autour de lui vois nos chefs, vois nos sages,
Nos vieux soldats se rappelant ses traits;
Vois tout un peuple et ces tribus sauvages
A son nom seul sortant de leurs forêts.        20
L’arbre sacré sur ce concours immense
Forme un abri de rameaux toujours verts:
Les vents au loin porteront sa semence;
Jours de triomphe, éclairez l’univers!
 
 
CONTENTS · BIBLIOGRAPHIC RECORD
  PREVIOUSNEXT  
 
Loading
Click here to shop the Bartleby Bookstore.

Shakespeare · Bible · Strunk · Anatomy · Nonfiction · Quotations · Reference · Fiction · Poetry
© 1993–2014 Bartleby.com · [Top 150] · Subjects · Titles · Authors