Heathcote William Garrod, comp. (1878–1960). The Oxford Book of Latin Verse. 1912.
Gnaeus Naevius c.264–195 B.C.Dramatic Fragments
L
Vos qui regalis corporis custodias
agitatis, ite actutum in frondiferos locos,
ingenio arbusta ubi nata sunt, non obsita.
Cedo, qui rem uestram publicam tantam amisistis tam cito?
proueniebant oratores nouei, stulti adulescentuli.
Ego semper pluris feci
potioremque habui libertatem multo quam pecuniam.
Si quidem loqui uis,
non perdocere multa longe promicando oratiost.
Quasi in choro ludens datatim dat se et communem facit:
alii adnutat, alii adnictat, alium amat, alium tenet,
alibi manus est occupata, alii pede percellit pedem,
anulum dat alii spectandum, a labris alium inuocat,
cum alio cantat, at tamen alii suo dat digito litteras.