| Heathcote William Garrod, comp. (1878–1960). The Oxford Book of Latin Verse. 1912. |
| |
| The Recluse |
| | | Claudian (c.370–c.404) |
| |
| |
| FELIX, qui propriis aeuum transegit in aruis, | |
| ipsa domus puerum quem uidet, ipsa senem, | |
| qui baculo nitens in qua reptauit harena | |
| unius numerat saecula longa casae. | |
| illum non uario traxit fortuna tumultu, | 5 |
| nec bibit ignotas mobilis hospes aquas. | |
| non freta mercator tremuit, non classica miles, | |
| non rauci lites pertulit ille fori. | |
| indocilis rerum, uicinae nescius urbis, | |
| adspectu fruitur liberiore poli. | 10 |
| frugibus alternis, non consule computat annum: | |
| autumnum pomis, uer sibi flore notat. | |
| idem condit ager soles idemque reducit, | |
| metiturque suo rusticus orbe diem, | |
| ingentem meminit paruo qui germine quercum | 15 |
| aequaeuumque uidet consenuisse nemus, | |
| proxima cui nigris Verona remotior Indis | |
| Benacumque putat litora Rubra lacum. | |
| sed tamen indomitae uires firmisque lacertis | |
| aetas robustum tertia cernit auum. | 20 |
| erret et extremos alter scrutetur Hiberos: | |
| plus habet hic uitae, plus habet ille uiae. | |
| |
|
|
|
