| Heathcote William Garrod, comp. (1878–1960). The Oxford Book of Latin Verse. 1912. |
| |
| Earinos |
| | | Martial (c.A.D. 40–c.A.D. 104) |
| |
| |
i
NOMEN cum uiolis rosisque natum | |
| quo pars optima nominatur anni, | |
| Hyblam quod sapit Atticosque flores, | |
| quod nidos olet alitis superbae; | |
| nomen nectare dulcius beato, | 5 |
| quo mallet Cybeles puer uocari | |
| et qui pocula temperat Tonanti: | |
| quod si Parrhasia sones in aula, | |
| respondent Veneres Cupidinesque; | |
| nomen nobile, molle, delicatum | 10 |
| uersu dicere non rudi uolebam: | |
| sed tu syllaba contumax repugnas. | |
| dicunt Eiarinon tamen poetae, | |
| sed Graeci quibus est nihil negatum | |
| et quos APES” APES decet sonare. | 15 |
| nobis non licet esse tam disertis, | |
| qui musas colimus seueriores. | |
| |
ii
Si daret auctumnus mihi nomen, Oporinos essem: | |
| horrida si brumae sidera, Chimerinos. | |
| dictus ab aestiuo Therinos tibi mense uocarer: | 20 |
| tempora cui nomen uerna dedere quis est? | |
| |
|
|
|
