| Heathcote William Garrod, comp. (18781960). The Oxford Book of Latin Verse. 1912. |
| |
| The Only Immortality |
| | | Seneca, the younger (c.3 B.C.A.D. 65) |
| |
| |
i HAEC urbem circa stulti monumenta laboris | |
| quasque uides molis, Appia, marmoreas, | |
| pyramidasque ausas uicinum attingere caelum, | |
| pyramidas, medio quas fugit umbra die, | |
| et Mausoleum, miserae solacia mortis, | 5 |
| intulit externum quo Cleopatra uirum, | |
| concutiet sternetque dies, quoque altius exstat | |
| quodque opus, hoc illud carpet edetque magis. | |
| carmina sola carent fato mortemque repellunt: | |
| carminibus uiues semper, Homere, tuis. | 10 |
| |
ii Nullum opus exsurgit quod non annosa uetustas | |
| expugnet, quod non uertat iniqua dies, | |
| tu licet extollas magnos ad sidera montis | |
| et Lydas aeques marmore pyramidas. | |
| ingenio mors nulla nocet, uacat undique tutum: | 15 |
| inlaesum semper carmina nomen habent. | |
| |
|
|
|