Verse > Anthologies > St. John Lucas, comp. > The Oxford Book of French Verse
  PREVIOUS NEXT  
CONTENTS · BIBLIOGRAPHIC RECORD
St. John Lucas, comp. (1879–1934).  The Oxford Book of French Verse.  1920.
 
42. Chanson Spirituelle
 
(Pensées de la Reine de Navarre, étant dans sa litière durant la maladie du Roi.)
 
Marguerite de Navarre (1492–†1549)
 
 
ODIEU, qui les vostres aimez,
J’adresse à vous seul ma complainte;
Vous, qui les amis estimez,
Voyez l’amour que j’ai sans feinte,
Où par votre loi suis contrainte,        5
Et par nature et par raison.
J’appelle chaque Saint et Sainte
Pour se joindre à mon oraison.
 
Las! celui que vous aimez tant
Est détenu par maladie,        10
Qui rend son peuple malcontent,
Et moi, envers vous si hardie
Que j’obtiendrai, quoique l’on die,
Pour lui très parfaite santé.
De vous seul ce bien je mendie,        15
Pour rendre chacun contenté.
 
Le désir du bien que j’attens
Me donne de travail matière.
Une heure me dure cent ans,
Et me semble que ma litière        20
Ne bouge ou retourne en arrière,
Tant j’ai de m’avancer désir.
O! qu’elle est longue, la carrière
Où a la fin gist mon plaisir!
 
Je regarde de tous costés        25
Pour voir s’il arrive personne:
Priant sans cesser, n’en doutez,
Dieu, que santé à mon Roi donne;
Quand nul ne vois, l’œil j’abandonne
A pleurer; puis sur le papier        30
Un peu de ma douleur j’ordonne:
Voilà mon douloureux mestier.
 
O! qu’il sera le bienvenu,
Celui qui, frappant à ma porte,
Dira ‘Le Roi est revenu        35
En sa santé très bonne et forte!’
Alors sa sœur, plus mal que morte,
Courra baiser le messager
Qui telles nouvelles apporte,
Que son frère est hors de danger.        40
 

CONTENTS · BIBLIOGRAPHIC RECORD
  PREVIOUS NEXT  
 
Loading
Click here to shop the Bartleby Bookstore.

Shakespeare · Bible · Strunk · Anatomy · Nonfiction · Quotations · Reference · Fiction · Poetry
© 1993–2014 Bartleby.com · [Top 150] · Subjects · Titles · Authors