| St. John Lucas, comp. (1879–1934). The Oxford Book of French Verse. 1920. |
| |
| 293. Le Sommeil du Condor |
| | | Charles-Marie-René Leconte de Lisle (1818–†1894) |
| |
| |
| PAR delà l’escalier des roides Cordillères, | |
| Par delà les brouillards hantés des aigles noirs, | |
| Plus haut que les sommets creusés en entonnoirs | |
| Où bout le flux sanglant des laves familières, | |
| L’envergure pendante et rouge par endroits, | 5 |
| Le vaste oiseau, tout plein d’une morne indolence, | |
| Regarde l’Amérique et l’espace en silence, | |
| Et le sombre soleil qui meurt dans ses yeux froids. | |
| La nuit roule de l’Est, où les pampas sauvages | |
| Sous les monts étagés s’élargissent sans fin; | 10 |
| Elle endort le Chili, les villes, les rivages, | |
| Et la mer Pacifique et l’horizon divin; | |
| Du continent muet elle s’est emparée: | |
| Des sables aux coteaux, des gorges aux versants, | |
| De cime en cime, elle enfle, en tourbillons croissants, | 15 |
| Le lourd débordement de sa haute marée. | |
| Lui, comme un spectre, seul, au front du pic altier, | |
| Baigné d’une lueur qui saigne sur la neige, | |
| Il attend cette mer sinistre qui l’assiége: | |
| Elle arrive, déferle, et le couvre en entier. | 20 |
| Dans l’abîme sans fond la croix australe allume | |
| Sur les côtes du ciel son phare constellé. | |
| Il râle de plaisir, il agite sa plume, | |
| Il érige son cou musculeux et pelé, | |
| Il s’enlève en fouettant l’âpre neige des Andes, | 25 |
| Dans un cri rauque il monte où n’atteint pas le vent, | |
| Et, loin du globe noir, loin de l’astre vivant, | |
| Il dort dans l’air glacé, les ailes toutes grandes. | |
| |
|
|
|
