| St. John Lucas, comp. (1879–1934). The Oxford Book of French Verse. 1920. |
| |
| 110. Sonnets |
| | | i |
| | | Louise Labé (1526–†1566) |
| |
| |
| TOUT aussitot que je commence à prendre | |
| Dens le mol lit le repos desiré, | |
| Mon triste esprit hors de moy retiré | |
| S’en va vers toy incontinent se rendre. | |
| |
| Lors m’est avis que, dedens mon sein tendre, | 5 |
| Je tiens le bien où j’ay tant aspiré, | |
| Et pour lequel j’ay si haut souspiré, | |
| Que de sanglots ay souvent cuidé fendre. | |
| |
| O dous sommeil, ô nuit à moy heureuse! | |
| Plaisant repos, plein de tranquilité, | 10 |
| Continuez toutes les nuits mon songe; | |
| |
| Et si jamais ma povre ame amoureuse | |
| Ne doit avoir de bien en verité, | |
| Faites au moins qu’elle en ait en mensonge. | |
| |
|
|
|
