| Arthur Quiller-Couch, ed. (18631944). The Oxford Book of Ballads. 1910. |
| |
| 160. The Lowlands o Holland |
| |
| |
I MY love has built a bonny ship, and set her on the sea, | |
| With seven score good mariners to bear her company | |
| Theres three score is sunk, and three score dead at sea, | |
| And the Lowlands o Holland has twind my love and me. | |
| |
II My love he built another ship, and set her on the main, | 5 |
| And nane but twenty mariners for to bring her hame; | |
| But the weary wind began to rise, and the sea began to rout, | |
| My love then and his bonny ship turnd withershins about. | |
| |
III Then shall neither coif come on my head nor comb come in my hair; | |
| Then shall neither coal nor candle-light shine in my bower mair; | 10 |
| Nor will I love another one until the day I die, | |
| Sin the Lowlands o Holland has twind my love and me. | |
| |
IV O haud your tongue, my daughter dear, be still and be content; | |
| There are mair lads in Galloway, ye neen nae sair lament. | |
| O there is none in Gallow, theres none at a for me, | 15 |
| For I never loved a love but one, and hes drownd in the sea. | |
| | | GLOSS: twind] parted. withershins] around against the sun. |
|
| |
|
|
|