dots-menu
×

Home  »  The American Language  »  Page 77

H.L. Mencken (1880–1956). The American Language. 1921.

Page 77

an Anglophobe in every fibre. He came from the extreme backwoods and his youth was passed, like that of Abraham Lincoln after him, amid surroundings but little removed from downright savagery. 6 Thousands of other young Americans of the same sort were growing up at the same time—youngsters filled with a vast impatience of all precedent and authority, revilers of all that had come down from an elder day, incorrigible libertarians. They swarmed across the mountains and down the great rivers, wrestling with the naked wilderness and setting up a casual, impromptu sort of civilization where the Indian still menaced. Schools were few and rudimentary; there was not the remotest approach to a cultivated society; any effort to mimic the amenities of the East, or of the mother country, in manner or even in speech, met with instant derision. It was in these surroundings and at this time that the thoroughgoing American of tradition was born; blatant, illogical, elate, “greeting the embarrassed gods” uproariously and matching “with Destiny for beers.” Jackson was unmistakably of that company in his every instinct and idea, and it was his fate to give a new and unshakable confidence to its aspiration at the Battle of New Orleans. Thereafter all doubts began to die out; the new republic was turning out a success. And with success came a vast increase in the national egoism. The hordes of pioneers rolled down the western valleys and on to the great plains. 7 American began to stand for something quite new in the world—in government, in law, in public and private morals, in customs and habits of mind, in the minutiæ of social intercourse. And simultaneously the voice of America began to take on its characteristic twang, and the speech of America began to differentiate itself boldly and unmistakably from the speech of England. The average Philadelphian or Bostonian of 1790 had not the slightest difficulty in making himself understood by a visiting Englishman. But the average Ohio boatman of 1810 or plainsman of 1815 was already speaking a dialect that the Englishman