| Margarete Münsterberg, ed., trans. A Harvest of German Verse. 1916. | | | | The Bell | | By Carl Spitteler (18451924) |
| | | BELL, my silver-tonguèd bell, | |
| Oh, thy secret prithee tell: | |
| Dwellst where bats and night-owls roam, | |
| Lonely in thy mouldered home; | |
| Tell me, whence thy solemn ring? | 5 |
| And who taught thee, pray, to sing? | |
| |
| When in gloomy shaft I lay, | |
| Night of hell I saw alway. | |
| In this tower high and free | |
| Through the whirling winds I see | 10 |
| Human sorrow graced by soul. | |
| Dost thou wonder why I toll? | | | | |
|
|