| Deutsch and Yarmolinsky, comps. Modern Russian Poetry. 1921. | | | | Gratitude | | By Mikhail Lermontov (18141841) |
| | | FOR all, I thank Thee, I, the meek remitter: | |
| For passions secret torments without end, | |
| The kiss of venom, and the tears too bitter, | |
| The vengeful enemy, the slanderous friend, | |
| The spirits ardor on the desert squandered, | 5 |
| For every lash of lifes deceiving thong; | |
| I thank Thee for the wastes where I have wandered: | |
| But heed Thou, that I need not thank Thee long. | | | | |
|
|